«En lo que se refiere a la investigación, es el mejor libro, el más necesario y el más importante que se haya escrito y publicado jamás sobre la obra y la carrera de Hank. No me había dado cuenta de que un mosaico tan disparatado de rumores y especulaciones inexactas constituyera el estado actual de la ‘investigación’ sobre Bukowski. Debritto corrige, o cuestiona, gran parte de este rumor y desinformación y construye una base invaluable para una mayor investigación académica. Creo que una investigación sólida y futura sobre Bukowski será posible ahora sólo gracias a este libro. Debritto ha hecho un trabajo magistral».
John Martin, editor de Black Sparrow Press

«El estudio de Debritto es una rareza: un análisis literario que abre el apetito para devorar los poemas y relatos que analiza».
Spiked

«La obra de Abel Debritto, que concluye con una muy extensa bibliografía y una tabla biográfica de Charles Bukowski centrada sobre todo en la treintena que estudia, es imprescindible para conocer el trabajo del autor norteamericano. No se ocupa aquí de una labor crítica de esa obra, ni de valoraciones o de su contextualización; el conocimiento de ella se da por sobreentendido; en cambio, nos aporta una información abundantísima y esclarecedora de los primeros pasos de este autor que mereció sin duda el título de “rey de la literatura underground“».
Javier Sáez de Ibarra, Zenda

En la década de 1960, las revistas literarias, los periódicos underground y las publicaciones de la prensa alternativa comenzaron a convertirse en el escaparate de la explosión literaria del momento. De entre la vorágine de escritores en ciernes surgió Charles Bukowski, objeto de burla y desprecio por parte de muchos autores y críticos que consideraban que su obra era producto de un sátiro beodo e ignorante que no sabía escribir.

Abel Debritto nos presenta un estudio crítico en donde rastrea, basándose en archivos, entrevistas y material inédito, la trascendencia y vigencia de Bukowski. Además, realiza un estudio cronológico de las revistas y los periódicos que fueron un punto de inflexión en su carrera; ya que constituyeron la válvula de escape idónea para su creatividad y sus ansias de reconocimiento, y le permitieron transformarse en una figura crucial en las letras norteamericanas y en el autor más publicado del periodo.