Edison Simons
Edison Simons (Colón, Panamá, 1933 – París, 2001) fue poeta, traductor y artista plástico. Viajero infatigable, pasó largas temporadas en Europa, Japón y Latinoamérica. En 1965, participó en la travesía poética «Amereida» cuyo objetivo era el redescubrimiento de América mediante la celebración de actos geopoéticos desde la Patagonia argentina hasta Bolivia. En 1977 trabó amistad con María Zambrano con la que participó en el prólogo de Los sueños y procesos de Lucrecia de León (1987) y con la que mantuvo una nutrida correspondencia a lo largo de los años que fue publicada una vez fallecida la filósofa. En 1992 realizó su primera exposición de pintura en París. Tradujo la poesía de Mallarmé, Coleridge, Char y Hopkins entre otros. Su obra poética ha sido recogida en Mosaicos (Galaxia Gutenberg / Círculo de Lectores, 2009). Ha sido traducido al francés, al inglés, al portugués, al serbio, al árabe y al chino.